这部被网友“吹爆”的美剧有这么多中国元素

　　原标题：这部被网友“吹爆”的美剧竟有这么多中国元素

　　据香港《南华早报》网站报道，流媒体巨头奈飞公司3月15日首度推出由18个短片组成的科幻系列动画片《爱、死亡和机器人》后，该片在中国社交媒体豆瓣网上已经获得了超过10万条评论，并得到了9.3分的豆瓣评分。

　　报道指出，在《爱、死亡和机器人》中，观众可以找到把中国视为奇异“另类”的桥段。在短片《当酸奶统治世界》中，酸奶与人类交流，要求占领俄亥俄州。当人类的领袖们嘲笑这种想法时，酸奶的回应是扬言要到中国去。

　　而未来主义风格的香港街头场景则成为短片《目击者》的背景设定。片中的女子试图逃离一名男子，她亲眼目睹了该男子杀死一名相貌酷似她自己的受害者。后来她把凶手引到一家商店，并在那里开枪打死了凶手，但当她向窗外望去的时候，却看到一个与凶手一模一样的男子目睹了自己对他的枪杀。

　　报道称，引起中国观众共鸣最多的短片是《狩猎愉快》，该片改编自美籍华人科幻作家刘宇昆的同名短篇小说。刘宇昆凭借自己的作品获得过雨果奖，而且他对刘慈欣和郝景芳的获奖起到了重要作用。

　　《狩猎愉快》脱胎于蒲松龄的中国古典小说集《聊斋志异》，短片的开头是一个道士教导自己的儿子梁如何捕捉狐狸精。稍后在殖民时代的香港，梁成为铁路机修工并与狐狸精的女儿燕发展出友谊。燕被港督（一名西方人）切断了手足。梁利用自己的技能，把狐狸精变成一个最终毁灭港督的机器人。

　　报道认为《狩猎愉快》成为一个通过技术获得“再生”的中国寓言，令人想起“师夷长技以制夷”的格言。在19世纪和20世纪，这种表达是中国有关现代化和西化的辩论中最常被引述的观点之一。