大叔违章被查装“海归” 土味英语先把自己逗笑了
2019-06-16 爱比价妈妈-能让你省钱的网站
原标题:大叔违章被查装“海归”,结果土味英语逗笑自己!现场100分尴尬
近日
福建福州交警巡查时
遇到了一名自称刚回国不久
不会说普通话的中年男子
不仅突然飙起了英语
还用方言、普通话交替应付交警问询
结果一口土味英语
简直尬穿天际
一起来围观当时的情况
当天,民警在例行纠违时,发现这名男子骑电动车载人涉嫌违章,于是将他拦下。
听到民警要查身份证,男子张口就是一句,“莫带(福州话,没带的意思)。”
好嘛,没带就没带!报个身份证号码总行了吧!但男子提出,罚款要直接交现金。民警表示,“我们不能收钱,收钱的都是假的,罚单开给你,到银行去交”。
一听要去银行交钱,刚才还一口方言的男子,突然狂飙英文,并称自己不懂国语,“我刚刚回来啊,我这个不懂。我国语说不好,ok?I am sorry。”
还问民警能不能说英语!
民警立刻识破了男子的把戏,义正言辞地告诉他,“我不能说英语,这是中国,没有提供英语的服务,你是中国人,请说国语,好么?告诉我你的身份证号码,你有没有身份证?”
男子一口中英混杂地告诉民警,自己没身份证,只有护照,“没身份证,我是passport。”
一番土味英语,把民警都听懵了,你说“什么?”
忍受不了男子的蹩脚英语,民警顿时飙了一句,“Ok,show me your passport,ok?(请出示你的护照好么?)”
“Yeah。”男子说完露出了尴尬的微笑,但依旧未提供身份证件和信息。当民警问到男子的姓名,他又开始戏精上身了,“Miss Chen(陈小姐)”
“啊?”民警怀疑地看了他一眼,“没有中文名吗?”
“Miss Chen(陈小姐)”,男子毫不犹疑地给出了一个肯定的回答,还煞有介事地拼了起来,“CHEN M N N G。”
你这拼的啥?
交警又和该男子进行了一番交流。
交警:你哪里人?
男子:Chinese(中国人)。
交警:我知道你是中国人,中国哪里人?是台江的,还是哪里的?
男子:Ok。
最终,男子实在演不下去了,露出了谜(gan)之(ga)微笑。
据了解,经调查,该男子姓陈,福州台江人。
最后,交警依法对男子处以50元罚款。
来源:江苏新闻(ID:jstvjsxw)
来源:新华网
大家都在看
原标题:深圳市儿童医院通报五岁男童被高空坠落窗户砸伤后的救治情况澎湃新闻(www.thepaper.cn)从深圳市儿童医院获悉,6月16日上...
[ATM机抽风自己吐钱,取款人无奈拿包接]6月10日,英国伦敦邦德街地铁站一台比特币ATM机吐了一地钞票,取款人无奈只能拿包接住,制造商表示...
原标题:武汉一醉驾奶爸把7个月大孩子放副驾去接妻子下班,已被刑拘喝得醉醺醺,把7个月大的孩子放在副驾驶上,穿着拖鞋驾车接妻子下班。6月13日...
原标题:[真钓鱼执法!美国男大学生伪装16岁少女网聊抓住40岁恋童癖警察]据外媒,美国旧金山的一名20岁男大学生,借助手机APP的性别转换滤...
原标题:忽视嫌犯杀人信号#章莹颖学校2心理咨询社工遭起诉#当地时间6月7日,章莹颖遗产管理方发起民事诉讼,状告伊利诺伊州大学两名社工。大约在...
昨晚芭莎慈善夜,网友感慨看了几出大戏,但是让人没想到的是通过《欢乐颂》爆火的22楼五美之间好像出了什么问题,相比较隔壁组小时代姐妹花五人台上...
这两天,所谓“莫言提案”刷爆了朋友圈。取消小考、中考和高考,12年义务教育改10年(现行9年),学习西方先进,自由选择大学和职业学院。结合最...
虽然上周《我们相爱吧》结束了。但大家对潘玮柏吴昕的关注没有消减。并且为了弥补大家的遗憾(我觉得是),据江苏卫视导演称:今晚十点。腾讯视频有未...
相信开车的朋友都知道驾驶证每个周期有12分但对于某些爱打晃晃的司机朋友来说12分完全不够用啊为了避免分被扣完很多人想到了找朋友代扣分或花钱销...
原标题:微信公众号“天安兄弟”回应:昆山砍人“反伤”事件死者刘某某非天安社成员新京报快讯(记者吴靖实习生李想俣)8月30日上午,新京报记者从...
原标题:湖南安化县交通局“杀牛镇邪”?官方:食堂老板干的“发生事故后,湖南益阳安化县交通局长请法师在局办公楼和家属院里‘杀牛镇邪’……”连日...
原标题:20岁泰国女子将刚出生儿子从17楼扔下冷漠称为报复已婚韩国男友泰国一位20岁的女孩独自生下一子后,直接将孩子用塑料袋裹着从17楼扔出...
原标题:广东超载水泥罐车侧翻致9死事故:37名责任人被处理2018年8月1日14时30分许,惠东县平海镇县道,发生一起重型非载货专项作业车托...
原标题: 沈阳一男子持刀伤人袭警拒捕被击毙民警负伤沈阳市公安局铁西分局官方微博3月3日发布通报称,2019年3月3日13时...
淘宝天猫优惠券、奇趣发现、9块9、天天折扣尽在
爱比价妈妈-手机版-电脑版-文章首页