原标题:中国崛起意味美国衰落?美媒:二者可共存共荣 世界一同受益
参考消息网1月5日报道 美国《福布斯》杂志网站1月3日刊登作者格伦·卢克的文章,题为《中国的崛起是否意味着美国的衰落?》。文章摘编如下:
中国的崛起是否意味着美国的衰落?
我赞同的观点是,21世纪初的世界远不像20世纪初的世界那样是一场零和博弈。一个世纪以前,经济产出和财富在很大程度上是由对自然资源和有形产出的拥有和获取来定义的,而这往往是一种赢家通吃的博弈。
一桶油只能烧一次;两个人不能拥有同一块良田。到了紧要关头,这些东西往往会落到拿着最多枪的人手里。因此,那是一个比现在残酷得多的世界和年代,尤其是对输家而言。
如今,财富和经济产出主要是通过释放人类生产力和创造力以及不断重组经济和更有效配置资源的过程来创造的。许多辛苦而枯燥的工作可以交由机器和软件去完成。富裕经济体的大部分GDP由服务业创造,这意味着社会相处得越融洽,就运转得越良好。
在这场博弈中,赢家倾向于采取协作与合作而不是对抗的方式。而且,由于这种财富大都能够以非集中化的方式创造或复制出来,因此收益的分配更加平等,即便是相对的输家,从绝对财富上来说也要比过去富足得多。
我们现在生活的世界远不是一个零和世界,这对每个人来说都是个好消息。
这并不意味着各个国家和经济体能够避免一切冲突,也不意味着自然资源不再重要,但它肯定有助于缓解人类自私天性中较为极端的因素。
这就是为什么我认为中国的崛起未必意味着美国的衰落。二者可以共存共荣——而如果是这样的话,整个世界都会变得美好得多。(编译/王雷)
原标题:网购火车票超八成无需验证码本报讯(记者王薇)日前,随着春运首日火车票的开抢,春运购票大幕拉开。中国铁路总公司表示,今年春运网络购票需...
原标题:四分之一北京居民睡眠不足本报讯(记者张小妹)睡眠与健康息息相关。北京市卫计委昨日介绍,目前北京睡眠不足和可能不足的居民约占24.9%...
原标题:是谁砸了雪乡的“招牌”今年1月,黑龙江雪乡一家庭旅馆“坐地起价”的消息将原本刚刚进入旺季的雪乡推上风口浪尖,一时间各种关于雪乡旅游坑...
原标题:法院调查“天价”司法拍卖近日,福建省福州市两套复式楼在司法拍卖平台的售价引发关注:两套建筑面积共计393.38平方米的标的物,专业评...
原标题:茅台市值超9259亿元新年伊始,贵州茅台酒价、股价双创新高。继1月1日茅台酒价时隔5年上涨,二两茅台酒价接近1克黄金之后,茅台股价昨...
原标题:积雪压塌合肥5个公交站台1人身亡1月4日上午,新京报记者多方确认,安徽合肥5个公交站台被积雪压塌,导致多人受伤,其中一名伤者不治身亡...
原标题:别让大雪成公共设施隐患的“试纸”面对极端灾害天气,再快的反应速度和再有力的即时应对,都不如平时将工作做到位,排查出安全隐患并及时清理...
原标题:妥善处理“毛振华事件”,黑龙江徙木立信黑龙江方面妥善解决这起事件,有标志性意义:这既关乎对毛振华及其企业的交代,也能呈现营商环境的态...
原标题:七省大到暴雪多地积雪超20厘米新京报讯 (记者邓琦)1月2日至4日,入冬以来我国最强一次降雪过程来袭,中东部大部地...
原标题:北京初雪明日或降1月2日开始,全国多个省份迎来新年第一场雪,其中鄂豫皖苏等地有大到暴雪。在南方多地普降大雪的同时,以北京、天津为首的...
近日,有不少消费者向记者发来邮件,声称近日很多店铺出现了内部优惠券,那么这些内部优惠券是怎么回事?这些淘宝内部优惠券是真的吗?会不会有病毒?...
昨晚芭莎慈善夜,网友感慨看了几出大戏,但是让人没想到的是通过《欢乐颂》爆火的22楼五美之间好像出了什么问题,相比较隔壁组小时代姐妹花五人台上...
这两天,所谓“莫言提案”刷爆了朋友圈。取消小考、中考和高考,12年义务教育改10年(现行9年),学习西方先进,自由选择大学和职业学院。结合最...
虽然上周《我们相爱吧》结束了。但大家对潘玮柏吴昕的关注没有消减。并且为了弥补大家的遗憾(我觉得是),据江苏卫视导演称:今晚十点。腾讯视频有未...
毛泽东思想回归,不是时代的倒退!不能推倒现实历史又重来!不能否定改革开放取得的成就!即使有人想倒退也倒退不了了。因为历史没有返程票!历史不是...
2016年淘宝天猫双11红包活动专辑,优惠大家抢...
新华社沈阳12月2日电(记者罗沙、白阳) 2016年12月2日,最高人民法院第二巡回法庭对原审被告人聂树斌故意杀人、强奸妇女再审案公开宣判,...
高州市交通运输局2017年12月27日收文目录...
四川省绵阳市公安局通报称,近期成功打掉了一个以“淘宝加盟、代运营、刷信誉、辅助维护店铺”为名,通过网络诈骗受害人的团伙...
原标题:直面问题和矛盾十堰市委书记要求不删贴不屏蔽1月3日,十堰进入“两会时间”,为了给广大群众提供一个反映社情民意的平台,秦楚网开通“给书...