您怎么看?
用“猪尾巴”形容清朝男人的辫子,配上疑似“傅满洲”的形象……
今天,有学者发现《希利尔儿童世界地理》一书对过去中国的描述有些“刺眼”,并截图发到了朋友圈。↓
这不就是“傅满洲”的形象么?
该书在第59章“龙的国度”中这样介绍旧中国:
说“中国人居住在我们可能会用来放垃圾桶的地方”。
中国是世界上最拥挤的国家。它和我们的国家大小差不多,但它拥有的人口是我们的四倍——那里有太多的男人、太多的女人、太多的孩子,所以那里没有足够的食物、足够的工作和足够的空间给所有人。因此,所有人只能不停地工作才能生存,那是一种非常可怜的生活。他们工作得比世界上其他任何人都要辛苦,几乎没有什么娱乐,可是他们平均每天只能赚到几分钱,所以他们不得不非常勤俭节约。他们居住在我们可能会用来放垃圾桶的地方,他们的衣服破了就缝上补丁,直到他们的衣服上全是补丁。 那里的乞丐和小偷很多,乞讨成了一种正式职业。 乞丐们都有工作服,他们的工作服代表了乞丐规则,表明乞丐可以向谁乞讨,可以多么频繁地乞讨,可以乞讨多少钱。
说“中国绅士以前留着长指甲。。。。。。在指甲上戴上金指甲套”:
中国绅士以前留着长指甲,他们的指甲有四五英寸长。他们从来不剪指甲,为了防止指甲断裂,他们在指甲上戴上金指甲套。 这样长的指甲是一个标志,表明他们是绅士,不用干活。一个人的指甲越长,表明他这个绅士越高贵,因为劳动者用双手干活,不能留长指甲。
中国的家长对希利尔的这套书并不陌生,环环身边有孩子的家长几乎人手一套。下面某平台的这张图说明了它在中国的火爆!
虽然环环注意到,译者已在批注中说明:当时的中国落后贫穷,作者的描述有客观成分,也有偏颇之处。该书作者、美国教育家希利尔1931年就已去世,他所描述的中国必然属于那个时代。
但学者还是认为, 这样的表述有“西方中心论”之嫌,会让我们的下一代以为世界还在这样看中国。
对此,您怎么看?
原标题:团伙虚构事实卖“特效药”老伯花45万买5000粒鱼肝油正义网上海2月5日电(通讯员刘晓曦) 如果说在大街上随便就能...
原标题:央企领导的这些问题,中央将重点查处2月5日上午,中纪委官网播出了中纪委委员、驻国资委纪检组组长江金权的视频访谈,访谈中,江金权谈到了...
原标题:25岁研究生自缢身亡,是谁害死了他?又有一个年轻人自杀了!据媒体最新报道,1月29日凌晨,来自湖北天门的农家子弟、25岁的研究生罗正...
原标题:旷青春被免去柳州市副市长职务,市第十四届人大代表资格终止南国今报微信公号2月5日消息,今日(5日)下午,柳州市第十四届人大常委会表决...
原标题:大案中的第7个省部级现身辽宁贿选案在揭开盖子1年多后,辽宁再有省部级官员牵涉其中。2月5日下午,据中纪委消息,辽宁省政府原党组成员、...
因涉辽宁贿选案的辽宁省人大常委会原副主任李峰,近日再有新消息。1月29日下午,辽宁省政协举行十二届一次常委会议,审议通过了政协辽宁省第十二届...
原标题:中国翻译协会发唁电悼念原会长刘习良逝世1月24日上午8时零5分,我国著名资深翻译家、中国翻译协会原会长、广播电影电视部原副部长刘习良...
原标题:13年前震惊长沙的持枪抢劫案最后一名逃犯落网2004年12月1日,一起重大持枪抢劫金铺的案件震惊了整个长沙城。直到2017年8月30...
原标题:吉林人才新政发布18条激励措施很“诱人”2018年2月5日(星期一)14时,省政府新闻办召开吉林人才新政新闻发布会,省政协副主席、省...
原标题:[连银行都敢骗]桐乡老板拿22套“房子”做抵押骗贷493万据嘉兴小新微信公众号2月4日推送文章:浙江桐乡市的王老板欠债几百万想东山再...
近日,有不少消费者向记者发来邮件,声称近日很多店铺出现了内部优惠券,那么这些内部优惠券是怎么回事?这些淘宝内部优惠券是真的吗?会不会有病毒?...
昨晚芭莎慈善夜,网友感慨看了几出大戏,但是让人没想到的是通过《欢乐颂》爆火的22楼五美之间好像出了什么问题,相比较隔壁组小时代姐妹花五人台上...
这两天,所谓“莫言提案”刷爆了朋友圈。取消小考、中考和高考,12年义务教育改10年(现行9年),学习西方先进,自由选择大学和职业学院。结合最...
虽然上周《我们相爱吧》结束了。但大家对潘玮柏吴昕的关注没有消减。并且为了弥补大家的遗憾(我觉得是),据江苏卫视导演称:今晚十点。腾讯视频有未...
毛泽东思想回归,不是时代的倒退!不能推倒现实历史又重来!不能否定改革开放取得的成就!即使有人想倒退也倒退不了了。因为历史没有返程票!历史不是...
2016年淘宝天猫双11红包活动专辑,优惠大家抢...
新华社沈阳12月2日电(记者罗沙、白阳) 2016年12月2日,最高人民法院第二巡回法庭对原审被告人聂树斌故意杀人、强奸妇女再审案公开宣判,...
高州市交通运输局2017年12月27日收文目录...
四川省绵阳市公安局通报称,近期成功打掉了一个以“淘宝加盟、代运营、刷信誉、辅助维护店铺”为名,通过网络诈骗受害人的团伙...
原标题:直面问题和矛盾十堰市委书记要求不删贴不屏蔽1月3日,十堰进入“两会时间”,为了给广大群众提供一个反映社情民意的平台,秦楚网开通“给书...