原标题:怀孕外教起诉西安一国际学校侵权 调解后补偿八万元
“为了维护自己的权益,我多次与学校沟通协商未果,无奈委托律师提起诉讼,原本以为在中国法院打官司会很漫长,没想到这么快就顺利结案并收到了调解款……”因劳动争议,澳大利亚籍女外教Joy与受聘的西安某国际学校打起官司,在拿到8万元补偿后,近日她专门致信承办法官表示感谢。
怀孕后未与学校达成一致 被停发工资
2014年,Joy万里迢迢来到中国工作,受聘于西安某国际学校。2015年6月,Joy怀孕,并于次年1月前往居住地法国马赛待产,后她和受聘学校未能就医疗保险续期及未来工作交接等问题达成一致,学校自2016年2月起停发其工资及住房补贴等费用。
产假结束后,Joy没有返回西安工作,并以学校侵犯其合法权益为由申请仲裁,后仲裁委裁决该校向Joy支付经济补偿金3万余元。Joy不服,起诉至未央区法院,请求判令校方支付其工资及经济补偿金等共计25.4万余元。
这起案件是未央法院受理的首例涉外劳动争议案件。庭前,承办法官畅筱婧按照法律规定对证据进行翻译公证,并多次与当事人及其代理律师沟通。5月22日的庭审中,校方坚持认为,Joy未向学校履行请假手续,系自行离职,双方劳动关系已于2016年1月解除,按照合同约定,学校不应再向Joy支付工资及住房补贴等费用。而Joy则认为,她于2016年1月离开时确已请假,校方理应向其支付产假工资等费用。由于双方分歧较大,致使调解一度陷入僵局。
双方达成调解 女外教来信感谢
承办法官充分利用自身熟悉外语的优势,并多方请教专业的翻译人员,认真研读法律英语,对合同中约定的条款及其它证据进行严格的比对分析,了解Joy的诉求,对其不合理的主张依法释明。
同时,她反复做被告学校的工作,告知其在打造国际化中心城区的大背景下,作为涉外教育机构,更应主动融入发展大局,依法予以补偿。最终,双方当事人达成调解,学校一次性向Joy补偿产假工资等费用8万元,并于6月4日通过银行转帐履行完毕。
近日,Joy专门从法国给承办法官畅筱婧发来电子邮件表示感谢,“事实证明,我选择通过中国法律维权是正确之举。中国法官真棒!我对西安的印象更好了,希望以后还有机会再来西安工作!”华商记者 宁军
来源:华商报
原标题:一名国家级贫困县考生的自述:高考是我唯一的出路“我们会宁的学生,都是想往远走的,可能没有非去不可的大学,但是目标一定是考上,考远,越...
原标题:节俭老人拾荒攒30万竟全买保健品老伴重病没钱治重庆涪陵区何大妈老两口勤俭节约了一辈子,攒下三十多万的积蓄。上个月25号,老伴儿突发重...
原标题:俩醉汉病房内吵闹女护士劝阻遭殴打深夜时分,酒后探望病人大吵大闹,护士上前劝阻竟遭调戏、骚扰、殴打。打人男子自称汉中师范附属小学安保处...
原标题:“职场碰瓷”,你的诚信呢?换了11家公司,申请仲裁11次,提起诉讼8次,诉讼请求都是索要加班工资——一年间,聂某没少打官司。47岁的...
原标题:安徽阜阳市科协扶贫专干康彬病逝,过完29岁生日才15天又一名“80后”扶贫干部倒在了工作岗位上。据安徽省阜阳市直机关工委官方微信公众...
昨晚芭莎慈善夜,网友感慨看了几出大戏,但是让人没想到的是通过《欢乐颂》爆火的22楼五美之间好像出了什么问题,相比较隔壁组小时代姐妹花五人台上...
这两天,所谓“莫言提案”刷爆了朋友圈。取消小考、中考和高考,12年义务教育改10年(现行9年),学习西方先进,自由选择大学和职业学院。结合最...
虽然上周《我们相爱吧》结束了。但大家对潘玮柏吴昕的关注没有消减。并且为了弥补大家的遗憾(我觉得是),据江苏卫视导演称:今晚十点。腾讯视频有未...
相信开车的朋友都知道驾驶证每个周期有12分但对于某些爱打晃晃的司机朋友来说12分完全不够用啊为了避免分被扣完很多人想到了找朋友代扣分或花钱销...
原标题:20岁泰国女子将刚出生儿子从17楼扔下冷漠称为报复已婚韩国男友泰国一位20岁的女孩独自生下一子后,直接将孩子用塑料袋裹着从17楼扔出...
红包名称:『天猫双11』大促红包,红包面额:现金红包:0.5元、0.8元、1元、2元、1111元,领用起止时间:2017年10月20日 00...
全国人大代表、贵州省安顺市长陈训华认为,机动车都是经过严格的出厂检验以后才流入市场的,包括对汽车的安全性能等,都作了严格的检测。大多数私家车...
原标题:杭州女学员上路练车撞死老人:教练涉罪被捕,学员不担刑责 学车的时候,常听教练半开玩笑半认真地说:“开车小心点,出了...
体坛+记者柯基报道教师节的这一天,是上海交通大学开学的日子,在2017级新生开学典礼上,出现了一个特别的身影,那就是周琦。作为上海交大的大一...