泰被困足球队少年称曾挖隧道自救 因体力不支放弃

　　原标题：泰国被困足球队少年称曾在洞中挖隧道自救 因体力不支只能放弃

　　据《太阳报》7月14日报道，7月10日，泰国被困山洞足球队最后一批人员被救出洞，13岁的少年Sompong Jaiwong就是其中之一，他说在被困时队员们曾试图挖一条隧道逃出来，但因体力不支，最后只能放弃。

　　身穿英格兰球衣的Pong告诉记者，他们一共12名队员，和25岁的教练一起进入山洞，准备为其中一名男孩庆祝生日，原本打算只呆一个小时就出去，但上涨的洪水堵住了出路，他们不得不往里退。在被困时，他和队员们曾试图用锋利的岩石在洞中凿出一条出路，但只凿了3米深，就精疲力尽，不得不放弃了。

　　Pong的阿姨Aon Gaekam，在Pong的爸爸去世、妈妈出走后，就收养了Pong，Aon阿姨讲述了他们在山洞里的情景：“他们不得不喝山壁上伸头出来的水，大家挤在一起保持温暖，在最初的几天里，男孩们还试图用石头挖一条隧道出来，他们在洞壁上凿了一个洞，约3米深，但这让他们精疲力竭，所以他们只得停下来。教练教他们通过冥想来节省体力。”大雨让山洞里的洪水进一步上涨，球队朝里前进了两英里。最后由中英美等国救援人员组成的国际救援团队终于找到了他们。

　　封面新闻编辑 彭莎编译

来源：封面新闻